KUIS - Korea University of International Studies
IJCAS

Volume 24, 2020

Vol. 24, No. 1

Features of the Simile of Uzbek and Korean Languages and the Process of Expanding the Meaning of Figurative Expressions

Jo Min Young

Abstract

This article produces in detail the concept of figurative expressions between Uzbek and Korean, the characteristics of simile which are representative types of figurative, and the process of expanding the lexical meaning of words to the meanings of figurative expressions. Figurative expression means a deviation from the laws of everyday language and it shows the appearance of a connection between the dictionary meaning and the figurative meaning of words based on their forms or similarities of attributes. In particular, this article talks about the meaning of simile defined in the Uzbek and Korean languages and the type of link words of simile in the both languages. In this article, simile phrases appearing in literary works are suggested as examples, through the examples the similarities and differences between Uzbek and Korean can be accurately understood. Аннатоция: В этой статье будет подробно рассматриваться концепция между узбекским и корейским, характеристики сравнений, которые являются репрезентативными типами образное выражение, и процесс расширения словарного значения слов до значений сравнений. Образное выражение означает отклонение от законов повседневного языка и показывает он видимость соединения между словарным значением и метафорическим значением слов на основе их форм или сходств атрибутов. В частности, в этой статье будет рассматриваться значение сравнений, определенных в узбекском и корейском языках и тип слов, соединяющих сравнения, используемых при выражении в виде сравнений, которые будут подтверждены на примерах сравнений на узбекском и корейском языках. Кроме того, с помощью примеров можно будет узнать, что в отличие от сравнительных соединительных слов в узбекском языке, в корейском языке сравнительные соединительные слова в предложение в зависимости от части речи могут взаимозаменяться но могут встретиться случаи, где нельзя заменять их. Сравнительные соединения в узбекском языке без ограничений могут взаимозаменяться. Также, с помощью примеров, будут подробно объяснены явление словарного расширение слов при употребление в сравнительных оборотах в корейском языке.

Keywords

понятие образное выражение понятие сравнение взаимозамена сравнительных соединений словарная лексика значение сравнения расширение узбекские сравнительные соединения '- dek - day kabi' корейские сравнительные соединения '-처럼[чором] -같이[гачи] 같은[гатын]'.

How to Cite

Jo Min Young (2020). Features of the Simile of Uzbek and Korean Languages and the Process of Expanding the Meaning of Figurative Expressions. IJCAS, Vol. 24, No. 1, .

PDF preview is not available on mobile devices.

View PDF