Makalede, günümüzde dünya dilbiliminde süratla gelişmekte olan kontrastif dilbilimi meseleleri kaleme alınmıştır. Birçok dilbilimci, lingvodidaktik amaçlardan yola çıkarakkontrastif dilbilimini dilleri karşılaştırmak olarak bilirler. Bu yüzden kontrastif dilbiliminin vazifesinin, öğrenilmekte olan yabancı dille ana dili arasındaki farklılıkları göstermek, interferansiya kaynaklarını belirlemek, tipik hataları açıklamak, öğrenciler için yabancı dilin önemli ö0zelliklerini bildirmekten ibaret olduğunu kaydederler. Dilbilimsel transferansiya ve interferansiya meseleleri kontrastif dilbiliminin önemli araştırma konuları olarak analiz edilmiştir. Transferansiya, öğrenilmekte olan dile ana dili unsurları ve maharetinin olumlu transferidir. İnterferensiya, aynı etkenin öğrenilmekte olan dilin normlarını bozarak hatalara sebep olan olumsuz bir süreçtir. Yabancı dilde konuşma sırasında beyinde ana dilinin ön planda olduğu her zamanki hâlinden farklı olarak tam tersi iletişim sistemine geçildiği kaydedilmiştir.